Films do­cu­men­taires BorderPass 2018

L’ate­lier Bor­der­Pass 2018

En 2018, le Festival Ciné Jeunesse a lancé pour la première fois le projet BorderPass en collaboration avec les festivals de cinéma Dokufest à Prizren (Kosovo) et Pravo Ljudski à Sarajevo (Bosnie-Herzégovine). En août, douze jeunes âgés de 15-19 ans en provenance de Suisse, du Kosovo et de Bosnie-Herzégovine ont participé à un atelier de films documentaires durant le Dokufest. Au cours de cette semaine de travail intense, ils ont réalisé quatre courts-métrages inspirés par le thème «Reflection».

Hands

Regie: Sofie David, Rabija Nurkanović, Mal Limani
Dokumentarfilm, 2018, OV, de, 1:52, Kosovo
Wenn sich drei Nationalitäten, eine Stadt und ein albanisches Gedicht überlagern, entstehen die stimmungsvollen Bilder des Filmes Hands.

Nineteen years

Regie: Michelle Claus, Liron Bajraktari, Redon Kika
Dokumentarfilm, 2018, OV, de, 2:49, Kosovo
Während Reisende kommen und gehen, steht die Zeit im kleinen Imbiss des Busbahnhofes von Prizren für die Angestellte seit 19 Jahren still.

The Trees

Regie: Simone Tschirren, Timothy Hättich, Elmedina Xhymshiti
Dokumentarfilm, 2018, OV, de, 1:40, Kosovo
Prizrens Bäume fallen auf. Freiwillige Helferinnen häkeln gemeinsam für den Schutz der Bäume und verschönern so das Stadtbild.

Mbretëresha

Regie: Lirona Sadriu, Lynn Kohli, Eldar Bektić
Dokumentarfilm, 2018, OV, de, 2:30, Kosovo
Mbretëresha – der Kosename beschreibt die Protagonistin als Königin ihres eigenen und jahrelang selbst aufgebauten Gartens, der viele Erinnerungen beherbergt.