Synopsis Sarah et Lucas, deux jeunes adolescents, passent ensemble la fin d'un après-midi. Lucas accompagne Sarah à son entraînement de natation, sur le chemin il se fait tabasser par un groupe de jeunes. Sarah s'enfuit.
Vivere i de Schwiiz
Rowena Raths, Luciana Cappai, Beniamino
2010
D
Prix du Public
Canton ZH
Synopsis Freude, Wut und noch andere Gefühle hat das Erzählen über ihre Reise in die Schweiz in meinen Grosseltern hervorgerufen. Einzigartig ist ihre Geschichte und trotzdem ein typisches Beispiel der ersten Migration. Man wird entführt in eine längst vergessene Schweiz..
Voyage au coeur d’une page
Amilcar Desarnaulds
2010
A
Production 2009
Canton GE
Synopsis Voyage au coeur d'une page est un court métrage d'animation en image de synthèse, réalisé sur le thème du voyage. Un mystérieux personnage, dans son salon, chute sur un livre en marchant. Il l'ouvre, tombe à l'intérieur et voyage.
WANTED
Juri Bolliger, Robin Nicola Eichhorn, Lubnan El Akhrass & Yanis Hofstetter
2010
B
Prix spécial, Prix du Public
Canton ZH
Synopsis What we need is that we’d come together and shake hands - like friends.
Was wäre, wenn
Franz Henzi, Erdem Saydam, Ernst Rothenbühler, Vianna Marc, Kilin Cem & Ahmad Aher
2010
B
Synopsis Wie wäre es, wenn wir plötzlich auf der dunklen Seite der Armut stehen würden, keinen Respekt bekämen und nicht einmal so viel Wert wären wie ein defekter PC? Dort schuften sie sich zu Tode und hier leben wir im Überfluss.
What i want, what you want, what we need
Fabio Cannizzaro, Monika Matzinger, Manuel Gonzalez, Edi Jezerak & Jean Marc Frautschi
2010
B
Canton SO
Synopsis This is the story of two homeless teenagers with nowhere to go in search of money and a warm place to stay. When two strangers allow them to stay at their place, their lives change radically. Everything seems to be okay until they meet the neighbor.
Wild
Patricia Keller, Marco von Moos, Martin Nehrwein
2010
D
Canton SG
Synopsis Marc und Sara verbringen ein Wochenende in den Bergen. Auf dem Weg treffen sie Sara’s Freundin Laura. Und drei sind bekanntlich einer zuviel.
wir wolllen nur …
Manimaran Paramalingam & Romesh Yogaraja
2010
A
Canton GR
Synopsis Der junge Rapper Romesh möchte in diesem Film auf die Problematik der Tamilen hinweisen. Sie rufen ihre neue Heimat - die Schweiz - auf, nicht mehr länger die Augen zu verschliessen. Mit seinem bewegenden Text besingt Romesh die Ohnmacht.
Yuri
Nils Hedinger, Immanuel Wagner, Cécile Brun & Katja Schiendorfer
2010
E
Production 2010
Canton LU
Synopsis Kosmonaut Yuri gleitet ruhig und pflichtbewusst dahin. Das Weltall ist unendlich gross und unendlich langweilig. Nach erfolgreichem Abschluss seiner Mission passiert etwas unvorhergesehenes. Und dann tritt er durch die Tür.
Synopsis Aus Versehen rettet ein junger Möchtegern-Fascho ein dunkelhäutiges Mädchen, das ihm von nun an überall hin folgt.
(P)reise
Ioan Gavrilovici
2011
A
Synopsis Die kleinsten Dinge können Grösses bewirken. So verbindet der Weg einer Ein-Euro Münze vier grundverschiedene Menschen und verändert dadurch ihre Schicksale komplett.
Acedia
Diego Hauenstein
2011
D
Canton TG
Synopsis „Boy meets Girl“ – oder besser gesagt „Girl meets Boy“. Sofie trifft Gil. Eine Begegnung wie sie nur im Zug stattfindet.
Baka!!
Immanuel Wagner
2011
E
Canton LU
Synopsis Ein filmischer Biss in die Frucht der Erkenntniss.
Bam Tchak
Marie-Elsa Sgulado
2011
E
Canton GE
Synopsis De l'art d'apprendre à skier et à frapper sa rivale…en un jour! Laetitia ser-t-elle à la hauteur?
Can I say something?
Lorena Simmel
2011
D
Prix du Public
Canton BE
Synopsis Hana (28), in Rumänien geboren und in Israel aufgewachsen, wird bei den Vorbereitungen für eine Party begleitet. Sie erzählt von Ceausescu, Jesus, der CIA, und der Bewunderung für ihren Psychiater.
Chantons ensemble
Nils Hedinger & Martin Waespe
2011
E
Canton LU
Synopsis Alors, chantons ensemble!
Das Wunder des Lebens
Cyrill Appert
2011
A
Canton TG
Synopsis In sieben turbulenten Minuten begleiten wir einen ganz normalen Durchschnittstypen von der Geburt an durch seine wilden Jugendjahre bis hin zur ersten Liebe. Ein Lebensweg in 4000 Bildern.
Dazwischen
Bigna Tomschin
2011
D
Canton ZH
Synopsis Ein Fahrradfahrer, eine Stadt und vier Menschen, die über den Tod sprechen: Eine dokumentarische Reise zwischen Grenzrfahrung und Lebenslust.
Deja vu
Jorin Gerber & Urban Zellweger
2011
C
2e prix
Canton ZH
Synopsis Ein Vater muss seinen verhafteten Sohn bei der Polizei abholen. Der begenung sieht er mit gemischten Gefühlen entgegen.
Der sechste Tag
Christina Welter
2011
C
Prix du Public
Canton SG
Synopsis Keiner weiss, wie sich der sechste Tag der Genesis wirklich abspielte. Dieser Animationsfilm erzählt eine frei erfundene humoristiche Version der Erschaffung des Menschen.
Digital evidence
Nicolas Christakis
2011
C
Canton BL
Synopsis When Naomi Pastrana witnesses a felony committed by the very same people who usually fight crime, she knows she's in trouble. Now, she's on the run, but the bloodhounds are on her trail…
Dr.M vs. Dr.Z
Martin Waespe
2011
E
Canton LU
Synopsis Dr.M nimmt an einem Ärztewettkampf teil. Er muss gegen den erfahrenen Dr. Z antreten, der ihm die Sache nicht leicht macht. Kaum beginnt die erste Runde, läuft der Wettkampf schon aus dem Ruder.
Er kommt
Yann Bolliger & Éric Bolliger
2011
A
Canton BE
Synopsis Ein Raumschiff stürzt auf einem Planeten ab, die Jediritter in Form von Legofiguren kämpfen gegen die Dunkle Seite der Macht. Eine hintergründige Begegnung des Stop-Motionfilms mit der Realität.
Familien im Brennpunkt Parodie
Manuel Ruiz & Danai Hansmann
2011
A
3e prix, Prix du Public
Canton ZH
Synopsis Ein Junge scheisst immer neben die Toilette. Sein Bruder weis nicht mehr, was er tun soll.
Fragile
Ramon E. Weber
2011
C
Canton ZH
Synopsis Ein älterer Geschäftsmann liest an einer Bushaltestelle Zeitung. Seltsame Geräusche lassen ihn aufhorchen. Erschreckt alarmiert er die Polizei. Wird es ihr gelingen, die Situation zu entschärfen?
